“習藝者多不明史  治史者每不諳藝”

  藝術史的研讀,可以滋養創作的內涵,
  拓展創作與欣賞的深廣與厚實度。

開味書
陳榮彬譯,詹姆斯.艾爾金(James Elkins)著,《繪畫與眼淚》,左岸文化,台北,2004。
謝靜如,陳嫻修譯,Eric Booth著,《藝術,其實是個動詞》,探索,台北,2001。
張索娃譯,貝蒂.艾德華著,《像藝術家一樣思考》,時報,台北,2004。
張索娃譯,貝蒂.艾德華著,《像藝術家一樣反轉思考》,時報,台北,2005。

藝術史
羅通秀等譯,S. Woodfort等著,《劍橋藝術史》八冊,桂冠圖書公司,台北,2000。
吳介禎等譯,H. Honour & J. Fleming著,《世界藝術史》,木馬文化,台北,2001。
楊松鋒譯,Norbert lynton著,《現代藝術的故事》,聯經,台北,2003。
雨云譯,E. H. Gombrich著,《藝術的故事》,聯經,台北,1980。
王哲雄審訂,李惠珍、連惠幸譯,Sister Wendy Beckett著:《繪畫的故事》,臺灣麥克,台北,1998。

以下四本坊間已絕版,但是,圖書館裡可以找到。
佳慶編輯部,佳慶藝術圖書館,譯自(The Illustrated Library of Art),佳慶文化,台北,民73出版。
蔣勳等編譯,Gowing Lawrence著:《大英視覺藝術百科全書》,台灣大英,台北,民77出版。
曾堉、陳寶連譯,H. W. Janson著:《西洋藝術史》,幼獅文化公司,台北,民69出版。
Clark, Kenneth: Civilisation: a personal view,譯文有不同的版本,例如:《文明的腳步》好時年;《開天闢地》桂冠圖書公司。

藝術理念與欣賞
余珊珊譯,《現代藝術理論Ⅰ、Ⅱ》,遠流,台北,1995。
陳英德.張彌彌譯,Jean-Luc Chalumeau著:《藝術原理:柏拉圖至今日的藝術哲學》,藝術家,台北,2007 

美學
周君環等譯,Clive Bell著:《藝術》,商鼎文化,台北,1991。
尼采(Nietzsche)著:《悲劇的誕生》此書的譯本相當多,可自由選擇。
古城里譯,Herbert Mainusch著:《懷疑論美學》,商鼎文化,台北,1992。

歷史
陳明福譯,R. G. Collingwood著:《歷史的理念》,桂冠圖書公司,台北,1998。

哲學
傅偉勳著:《西洋哲學史》,三民書局,台北,民54出版。

工具書
Erika Langmuir and Norbert Lynton, The Yale Dictionary of Art and Artists, Yale Nota Bene, London, 2000.

:西方藝術史書籍的選擇,原則上以附有索引參考書目的翻譯本為考量。

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 LotuSwan 的頭像
LotuSwan

LotuSwan的藝術花園

LotuSwan 發表在 痞客邦 留言(66) 人氣(854)