馬薩其奧﹝Masaccio1401-1428﹞聖母與聖嬰 135.5x73公分
◆ 前言 學分班 林令娟
文藝復興(Renaissance)一詞,在十九世紀時由米歇勒(Jules Michelet)首次使用,是指在十四~十六世紀起源於義大利佛羅倫斯,並且擴展至全歐洲的思想改革運動。義大利話來說(英語譯為Humanism),人文主義之意即 「人性的再生」「自然界的研究」和「古典古代的復興」,包括「復古」也包括「革新」﹔直接翻譯則為:重新恢復希臘羅馬的藝術和科學之意。首先穿越的是文學,接著是藝術的創造。自十三世紀中葉修道僧聖方濟推行的「新庶民運動」、詩人但丁(Dante 1265-1321)的《神曲》一書及十四世紀人文學着佩脫拉克(Petrarch 1304-1374)、薄加邱(Boccaccio 1313-1375)等人提倡的人文主義。使人们開始抦棄中世紀一千年「黑暗時代」的神權及封建制度的價值觀,提倡以「人」(個人主義)為中心思想的自覺時代。一直到十六世紀1520年矯飾主義誕生。
◆ 南北方文藝復興的藝術風格
文藝復興因地理環境與文化背景之不同,以阿爾卑斯山為界,阿爾卑斯山以南的義大利稱為南方文藝復興。阿爾卑斯山以北的地區,包括日爾曼地區、尼德蘭地區﹝現在的比利時、荷蘭、盧森堡,和法國東北部﹞稱為北方文藝復興。
南方文藝復興藝術的畫家及其特色
一、 初期文藝復興是以義大利佛羅倫斯為中心
自十四世紀的喬托(Giotto, 1266/7~1337),他拋棄中世紀時期面對自然的觀察,所呈現出的那種既莊嚴但又呆板的方式。他的作品則以鮮豔的色彩,及賦予自然與寫實立體感的有形世界,被認為是文藝復興時期的首位畫家。直到約一百年後的1425年,由 馬薩其奧Masacio 開始,借助透視法與素描的結合,表現繪畫第三度空間,再創新繪畫面貌的風潮。初期重要的畫家及其特色如下:
1.馬薩其奧﹝Masaccio1401-1428﹞表現出寫實性與空間感。
2.安基利科﹝Angelico1395/1400-1455﹞表現出虔誠的信仰。
3.烏且羅﹝Uccello1397-1475﹞遠近法創始人。
4.曼帖那﹝Mantegna1431-1506﹞善於雄偉的構圖及短縮法的透視畫法。
5.波提且利﹝Botticelli1444/45-1510﹞充滿象徴性和詩意。
二、 盛期文藝復興是以十六世紀義大利中部的羅馬為中心
十五世紀末,佛羅倫斯由於政局的變化,情勢轉為不安,因此藝術家就前往中部的羅馬和東北部的威尼斯。盛期的藝術家,充分發揮自己的才能與性格特點,於是他們卓越的成績與自覺的意識,大幅度地改變了人們對藝術家的觀點,從十五世紀以來還未脫離工匠身份的畫家、雕刻家和建築家,在這個時期一躍而成眾所公認的「藝術家」﹝artist﹞,連教皇與皇帝等最高權力者,也對他們尊敬備至。盛期重要的畫家包括達文西、米開朗基羅、拉斐爾等人。他们為義大利文藝復興盛期奠下穩固的基礎,因此往往把達文西、米開蘭基羅和拉斐爾合稱為「義大利文藝復興盛期三巨匠」,甚至「文藝復興三傑」。
1.達文西〔Leonardo da Vinci, 1452 ~ 1519〕開創了三種新技巧:暈染法﹝sfumato﹞、﹝明暗法,chiaroscuro﹞以及「空氣遠近法」。
2.米開朗基羅﹝Michelangelo Buonarroti, 1475 ~ 1564﹞強調浩瀚雄偉的氣勢。
3.拉斐爾﹝Raphael, 1483-1520﹞藉由歷史、寓意、象徵形體將「真善美」形象化。
三、 義大利東北部的威尼斯
東北部的威尼斯,商業繁榮,生活富裕,反映在藝術上則有明朗華麗、色彩豐富等特色,在作品中大多充滿了樂觀主義的色彩;另外,威尼斯人較重視宗教情感,因此繪畫表現出濃厚的宗教色彩與神秘思想。重要的畫家及其特色如下:
1.喬凡尼.貝里尼﹝Giovanni Bellini, 1430 - 1516﹞表現輪廓的線條消失了,取而代之的是光和陰影的交替。
2.吉奧喬尼﹝Giorgione, 1477-1510﹞帶神秘性和啟示性,有著細膩詩意的情感以及曖昧的象徵。
3.提香﹝Titian, 1484-1576﹞豐富的色彩和獨特的肉感表現。
北方文藝復興藝術的畫家及其特色
1.十五世紀揚‧范‧艾克(Eyck,Jan Van1390/1400-1441)將各種事物以及人物置於真實環境的光影當中,開創了法蘭德斯畫派。
2.十六世紀後,演變成波許﹝Bosch, 1480 - 1512﹞的後期哥德式風格。
3.日爾曼地區:德國的杜勒﹝Albrecht Durer1471-1528﹞寫實嚴謹人像輪廓清楚。
4.格呂內華德﹝Matthias Grunewald1470-1528﹞以肉體受苦反映更深奧的信仰。
5.小霍爾班﹝Hans Holbein the Younger1497-1543﹞理性寫實。
6.尼德蘭地區:荷蘭的老布勒哲爾﹝Pieter Bruegel the Elder1525-1569﹞
描繪農民生活。
下方表格是將北方文藝復興與南方文藝復興的繪畫差異作一比較
北方文藝復興 南方文藝復興
淵源 哥德藝術 拜占庭藝術
繪畫主題 1. 運用敘事與象徵手法暗示教義與風俗。
2藉精細傳神的筆法表現個性與內心世界的精神聯繫與情感傳達。 主題是有關神話和人體藝術方面。
畫風
1. 寫實刻畫日常生活的居家室內情景及戶外風景。
2. 人物衣摺堅硬曲線和绫角分明。
3. 開創「畫中有畫」「景中有景」的藝術風格。 1.人道精神的崛起,強調人性的特質,表現人物情感,使宗教題材的表達由神格化而趨向世俗人格化。
2.嘗試以理性科學方法探索精神,展現自然趨於寫實風格。
透視法的運用 1. 直覺透視
2. 大氣透視 1. 直覺透視法
2. 線性透視法
3. 大氣透視法
4. 前縮法
背景及空間運用 人物與背景結合﹙日常生活的居家室內情景及戶外風景運用﹚。 1. 人物與背景沒有關聯﹙虛擬情境﹚。
2. 以基礎的幾何形式佈局
繪畫材料 油彩/木板 1. 濕壁畫
2. 蛋彩畫/木板
影響 成為荷蘭畫與室內畫先驅 成為矯飾主義源頭
◆ 結語
在照相機未發明之前,人類繪畫除了裝飾生活用品外(如:陶器),記錄當時發生的事情(如:岩洞壁畫),歌頌帝王的豐工偉業(如:埃及的墓穴壁畫),或宣傳教義(如:基督教堂的濕壁畫)等。人類一直在追求寫實表達內心所見所想的目標;直到文藝復興時期,發現各種透視技法及油畫材料的使用才達到理想。也許是地理環境或民族性的關係,南方文藝復興的畫風比較重視,以科學的各種透視技法及柔和的用色處理畫面。北方文藝復興,重寫實的程度非常考究,從主題人物的姿勢、事件發生的所在地的室內場景、四周生活用品代表之含義、戶外的季節變化等都清楚而忠實的承現。雖然南北方文藝復興表現方式不同,但追求的目地卻是相同的。
◆ 參考書目及網頁
1. 甄魏著,《古典美術》,三聯書店香港有限公司,2001年1月香港第一版第一刷(P.89)
2. 摩壽意善郎、杜里尼著,《文藝復興美術》,藝術家出版社,台北市,2002年 12月初版(P.7-P.8)
3. 台灣藝術大學講師王蓮瞱老師編,《西洋藝術史講義》,2007年
4. 台灣大學戲劇系李賢輝副教授主講,《國立台灣大學西洋藝術風格網路教學》
,2007年(第18、19、21、23、24、25講)
5. 華梵大學講師盧人仰老師主講,《盧人仰部落格》(文藝復興篇),2007年
◆ 前言 學分班 林令娟
文藝復興(Renaissance)一詞,在十九世紀時由米歇勒(Jules Michelet)首次使用,是指在十四~十六世紀起源於義大利佛羅倫斯,並且擴展至全歐洲的思想改革運動。義大利話來說(英語譯為Humanism),人文主義之意即 「人性的再生」「自然界的研究」和「古典古代的復興」,包括「復古」也包括「革新」﹔直接翻譯則為:重新恢復希臘羅馬的藝術和科學之意。首先穿越的是文學,接著是藝術的創造。自十三世紀中葉修道僧聖方濟推行的「新庶民運動」、詩人但丁(Dante 1265-1321)的《神曲》一書及十四世紀人文學着佩脫拉克(Petrarch 1304-1374)、薄加邱(Boccaccio 1313-1375)等人提倡的人文主義。使人们開始抦棄中世紀一千年「黑暗時代」的神權及封建制度的價值觀,提倡以「人」(個人主義)為中心思想的自覺時代。一直到十六世紀1520年矯飾主義誕生。
◆ 南北方文藝復興的藝術風格
文藝復興因地理環境與文化背景之不同,以阿爾卑斯山為界,阿爾卑斯山以南的義大利稱為南方文藝復興。阿爾卑斯山以北的地區,包括日爾曼地區、尼德蘭地區﹝現在的比利時、荷蘭、盧森堡,和法國東北部﹞稱為北方文藝復興。
南方文藝復興藝術的畫家及其特色
一、 初期文藝復興是以義大利佛羅倫斯為中心
自十四世紀的喬托(Giotto, 1266/7~1337),他拋棄中世紀時期面對自然的觀察,所呈現出的那種既莊嚴但又呆板的方式。他的作品則以鮮豔的色彩,及賦予自然與寫實立體感的有形世界,被認為是文藝復興時期的首位畫家。直到約一百年後的1425年,由 馬薩其奧Masacio 開始,借助透視法與素描的結合,表現繪畫第三度空間,再創新繪畫面貌的風潮。初期重要的畫家及其特色如下:
1.馬薩其奧﹝Masaccio1401-1428﹞表現出寫實性與空間感。
2.安基利科﹝Angelico1395/1400-1455﹞表現出虔誠的信仰。
3.烏且羅﹝Uccello1397-1475﹞遠近法創始人。
4.曼帖那﹝Mantegna1431-1506﹞善於雄偉的構圖及短縮法的透視畫法。
5.波提且利﹝Botticelli1444/45-1510﹞充滿象徴性和詩意。
二、 盛期文藝復興是以十六世紀義大利中部的羅馬為中心
十五世紀末,佛羅倫斯由於政局的變化,情勢轉為不安,因此藝術家就前往中部的羅馬和東北部的威尼斯。盛期的藝術家,充分發揮自己的才能與性格特點,於是他們卓越的成績與自覺的意識,大幅度地改變了人們對藝術家的觀點,從十五世紀以來還未脫離工匠身份的畫家、雕刻家和建築家,在這個時期一躍而成眾所公認的「藝術家」﹝artist﹞,連教皇與皇帝等最高權力者,也對他們尊敬備至。盛期重要的畫家包括達文西、米開朗基羅、拉斐爾等人。他们為義大利文藝復興盛期奠下穩固的基礎,因此往往把達文西、米開蘭基羅和拉斐爾合稱為「義大利文藝復興盛期三巨匠」,甚至「文藝復興三傑」。
1.達文西〔Leonardo da Vinci, 1452 ~ 1519〕開創了三種新技巧:暈染法﹝sfumato﹞、﹝明暗法,chiaroscuro﹞以及「空氣遠近法」。
2.米開朗基羅﹝Michelangelo Buonarroti, 1475 ~ 1564﹞強調浩瀚雄偉的氣勢。
3.拉斐爾﹝Raphael, 1483-1520﹞藉由歷史、寓意、象徵形體將「真善美」形象化。
三、 義大利東北部的威尼斯
東北部的威尼斯,商業繁榮,生活富裕,反映在藝術上則有明朗華麗、色彩豐富等特色,在作品中大多充滿了樂觀主義的色彩;另外,威尼斯人較重視宗教情感,因此繪畫表現出濃厚的宗教色彩與神秘思想。重要的畫家及其特色如下:
1.喬凡尼.貝里尼﹝Giovanni Bellini, 1430 - 1516﹞表現輪廓的線條消失了,取而代之的是光和陰影的交替。
2.吉奧喬尼﹝Giorgione, 1477-1510﹞帶神秘性和啟示性,有著細膩詩意的情感以及曖昧的象徵。
3.提香﹝Titian, 1484-1576﹞豐富的色彩和獨特的肉感表現。
北方文藝復興藝術的畫家及其特色
1.十五世紀揚‧范‧艾克(Eyck,Jan Van1390/1400-1441)將各種事物以及人物置於真實環境的光影當中,開創了法蘭德斯畫派。
2.十六世紀後,演變成波許﹝Bosch, 1480 - 1512﹞的後期哥德式風格。
3.日爾曼地區:德國的杜勒﹝Albrecht Durer1471-1528﹞寫實嚴謹人像輪廓清楚。
4.格呂內華德﹝Matthias Grunewald1470-1528﹞以肉體受苦反映更深奧的信仰。
5.小霍爾班﹝Hans Holbein the Younger1497-1543﹞理性寫實。
6.尼德蘭地區:荷蘭的老布勒哲爾﹝Pieter Bruegel the Elder1525-1569﹞
描繪農民生活。
下方表格是將北方文藝復興與南方文藝復興的繪畫差異作一比較
北方文藝復興 南方文藝復興
淵源 哥德藝術 拜占庭藝術
繪畫主題 1. 運用敘事與象徵手法暗示教義與風俗。
2藉精細傳神的筆法表現個性與內心世界的精神聯繫與情感傳達。 主題是有關神話和人體藝術方面。
畫風
1. 寫實刻畫日常生活的居家室內情景及戶外風景。
2. 人物衣摺堅硬曲線和绫角分明。
3. 開創「畫中有畫」「景中有景」的藝術風格。 1.人道精神的崛起,強調人性的特質,表現人物情感,使宗教題材的表達由神格化而趨向世俗人格化。
2.嘗試以理性科學方法探索精神,展現自然趨於寫實風格。
透視法的運用 1. 直覺透視
2. 大氣透視 1. 直覺透視法
2. 線性透視法
3. 大氣透視法
4. 前縮法
背景及空間運用 人物與背景結合﹙日常生活的居家室內情景及戶外風景運用﹚。 1. 人物與背景沒有關聯﹙虛擬情境﹚。
2. 以基礎的幾何形式佈局
繪畫材料 油彩/木板 1. 濕壁畫
2. 蛋彩畫/木板
影響 成為荷蘭畫與室內畫先驅 成為矯飾主義源頭
◆ 結語
在照相機未發明之前,人類繪畫除了裝飾生活用品外(如:陶器),記錄當時發生的事情(如:岩洞壁畫),歌頌帝王的豐工偉業(如:埃及的墓穴壁畫),或宣傳教義(如:基督教堂的濕壁畫)等。人類一直在追求寫實表達內心所見所想的目標;直到文藝復興時期,發現各種透視技法及油畫材料的使用才達到理想。也許是地理環境或民族性的關係,南方文藝復興的畫風比較重視,以科學的各種透視技法及柔和的用色處理畫面。北方文藝復興,重寫實的程度非常考究,從主題人物的姿勢、事件發生的所在地的室內場景、四周生活用品代表之含義、戶外的季節變化等都清楚而忠實的承現。雖然南北方文藝復興表現方式不同,但追求的目地卻是相同的。
◆ 參考書目及網頁
1. 甄魏著,《古典美術》,三聯書店香港有限公司,2001年1月香港第一版第一刷(P.89)
2. 摩壽意善郎、杜里尼著,《文藝復興美術》,藝術家出版社,台北市,2002年 12月初版(P.7-P.8)
3. 台灣藝術大學講師王蓮瞱老師編,《西洋藝術史講義》,2007年
4. 台灣大學戲劇系李賢輝副教授主講,《國立台灣大學西洋藝術風格網路教學》
,2007年(第18、19、21、23、24、25講)
5. 華梵大學講師盧人仰老師主講,《盧人仰部落格》(文藝復興篇),2007年
文章標籤
全站熱搜

真好又複習一次.
老師妳好 我是藝大學分班的學生,蓓蓓(priscilla)。 第一次寫報告,還真的有點不知從何下筆呢~ 有些同學們也以為老師是不會在乎、或者是細看每一份報告, 直到您訂正了報告內容之錯誤,訝異老師的認真,說真的很感動ㄋ ㄟ.....
今天中午煮了咖哩! 滿足:)))))
vivi: 別謙虛了!妳可是學姊喔! 我指的是學道的先後,可不是年齡喔! 謝謝永遠青春美麗的vivi >_⊙ 蓓蓓: 謝謝感動喔!這是一定要的。呵呵:))) 因為,當大家再看煙火跨年時,我卻在看報告。 呵呵:)))真是的! 不客氣啦!應該的! 同學們寫的那麼認真,我當然也要更用心囉! 軒: 好能幹喔!會做咖哩飯喔! PA!PA!PA!好棒喔!
又重新來看一次"文藝復興"希望能牢牢記住每一個細節.
好認真喔!
不是認真,是應該要的. 朋友借的一本藝術史,很簡單易懂,(重點明確) 真以為如他所言絕版了,還拼命抄重點呢! 結果到誠品請他們調貨, 真幸運,二天就通知有了. 為寫報告找堤香,有的書寫在北方文藝復興, 有的在巴洛克..... 哈哈!堤香很愛亂跑哦! 我追的好累! 老師最近很忙哦! 而我也很茫呢! 好像什麼都没希望,没把握. 真糟榚! 真是......浪費糧食.
vivi: 皇天不負苦心人,能找到自己想閱讀的書確實是人間一大快事。 完全能體會,我常常有這種感受。 我是書買到了,就得花時間閱讀,還要找地方“安置”, 所以,我常常有“書災”的煩惱。呵呵:))) 你若怕有“浪費糧食”的煩惱,我可以代勞。哈哈:))) 唉!我這真是“苦中作樂”啊! 還是,好好的“瀟灑走一回”吧! 歡樂小週末喔! 今天天氣真是好!好的叫人覺得春天到囉!
期末的術科終於完全結束了(肝苦阿),又是一個新的開始~~~要好好把握,沒有模 糊的日子可過了~~ 好累~不過我還是想看星光大道XD
我來嚕~ 剩一個星期過完就... 放! 寒! 假! 囉!~~~~ 最近幾天不知道怎麼了 全身都很癢! 幾乎從頭癢到腳 ...癢到睡不著 皮膚也沒有紅紅ˋ乾乾ˋ脫皮ˋ起疹子... 也沒有被蚊子或蟲子咬呀... 可是就很癢 救命呀~~~~ 誰來教教我怎麼止癢>< 好久沒說"天阿~~~~"...昨天我喊出來了!
Forme: 真的粉“肝苦”XD 報告看不完!考題出不完!分數打不完!上網更新課程作業粉麻煩! 唉!希望可以早早轉化成“甘苦”:))) 苦盡甘來! 再撐著點! 快了! 就要放假囉! 軒: 快去看醫生吧!少受些折磨囉! 還有一種可能,天候乾寒,皮膚太乾了。 洗澡過後,試著用身體乳液+綿羊油擦皮膚。 希望有效喔! 得看報告了!
天冷!老師是否躲在棉被裏改考卷? 千萬不要少給一個零,也千萬不要只給一個零. 快!快!快! 有没有聞到火鍋香~~~ 來鬧場囉!
來鬧的vivi: 謝謝鬧場提神喔! 被窩是用來賴床,做夢的。 在被窩裡看報告????那??? 可能會越看越多,看都看不完囉! 好好唸書去!這學期考幾科? 加油喔! 我從星期六就說要看報告,到現在東忙西忙都還沒開工?? 我真完了!!!現在又覺得想到被窩了。真完囉!!! 為自己加加油!所以,先睡一下,等精神好些,再看。 才不會多給一個零,或,只給一個零。呵呵:)))
今晚是色彩學最後一堂, 講到印象派.....真是漂亮! 最近想太多,滿腦感觸. 可能看了課外書又看了影片...... 哎! 還是乖乖k正書的好. 剩一科半報告未完成. :) 該躲進被子時還是要躲進去啦!
藝術是需要感動的。 閒書與正書也都很重要的。 不過!!!躲進被窩在此時此刻就更重要囉! 晚安!花園打烊囉!讓我們互道晚安!一夜好眠!
可以推薦一下在被窩看書的最佳姿勢媽? 我每次看沒多久就想睡了~而且姿勢無法持久呢 被窩的魔力真是拰抵擋= =
Forme 美少女: 為了保持迷人雙眸,我看還是坐端正的看吧! 這麼冷的天,被窩確實魅力無限。 那就好好的睡囉!:)))
看來被窩在花園裡造成一股轟動XD 最近睡的好,夢也多 說不上來的情境...有點詭譎 好像都做不出一些像樣的夢 哈...所謂像樣的夢就是溫馨一點的...
老師我是志輔啦 看上篇資料發現怪怪的疑問 就是第二段 達文西的sfumato是暈染法 可是上述卻寫在空氣透視法??? (疑惑) 西ㄟ捏沒錯吧!? ^______^
暈染法= 空氣透視法 暈染法指的是繪畫技巧 利用暈染技法形成朦朧空氣感, 使背景模糊深遠, 空間因而在視覺上變得又大又遠. 故名"空氣透視法". 不知有没有說錯? :)
我覺得不全然相同耶 說說我的理解好了 只是不曉得對不對 咱們來討論討論也不錯:) 我的認知裡 暈染法sfumato指的是沒有清楚的邊界 是一種繪畫技巧,不同於以前的線性繪畫(像是波提且利的繪畫) 達文西把這種模糊的暈染法,具體例子展現在蒙娜麗莎的五官邊界和笑容上 所以感覺到他得表情是生動的,若有似無的笑容 而空氣透視法 是讓遠景沐浴在淡藍色的空氣之中,呈現出空間之感 細分之下似乎不太一樣 我理解是: 一個是繪畫技巧 而另一個是營造空間的透視效果 或許技法上有些許類似 但是好像又不完全等同 這只是我自己說的啦 因為我不清楚有沒有人這麼說過:把兩者歸成一樣的東西 這真是個好問題:) 但也非常地謝謝你^^ :)
很高興你詳細說明.該是我謝謝你. 我也在想不該用"=" 但都用了"暈". 有些問題的確很難一清二楚. 就像我在找提香那張"刺客"的故事,就找不到. 網路上鈙述的很模糊.
對了, 關於"前縮法"一直看得懂,卻不懂如何用文字說明. 想聽聽你的高見. 因為我覺得你很細心.
嗯嗯:) 其實不同想法互相討論感覺很好 不外乎想求得一個較理想或是正確的答案 加油加油加油^^
前縮法 我用我的語言來表示喔 從埃及藝術說起,他們的藝術表現的是一種「可知」而非「可見」的樣貌 大家都知道他們是為了死後的世界做準備, 所以他們試圖用最清晰的角度來詮釋繪畫或是藝術 例如死後要有雙手向法老服侍,所以身體就成正面的了。 而臉為了看到耳朵的完整性還有臉型的容貌所以便成側面臉(我自己說的XD) 是一種「概念寫實」的繪畫,他們會把他們理解的、最熟悉的詮釋出來 就像小朋友的繪畫一樣,兒童畫如埃及繪畫一樣畫的都是「最大特徵」 透視法或是縮小深度的畫法(其實應該說就是前縮法)是高超一點的技術 在那時候是畫不出來的,認真說來直到文藝復興才被廣為使用。 說了一大堆目的是要說明前縮法和埃及的藝術風格的不同 簡單來說前縮法就是一種透視法 只不過它是「某角度較誇張地縮小了他的深度」 「使前後看起來更近了些,卻又是合理的透視角度」 舉例而言 假如手臂長60公分,當伸直 面向畫面之時 觀者所見的長度並沒有原本的長 但仍依舊能感受到合理的透視法 以文藝復興時期前縮法用的最為極致的大概就是曼帖納了吧 像是有一張《哀悼基督》視角就是從腳底看過去到頭 或許就是最經典的例子了吧:) 都是我自己亂講的 其實沒有非常地把握這樣的解釋正不正確或恰當與否 哎呀 請多多指教:)
啊~~~來幾句題外話 與畫無關的話 :) 皮蛋今天考最後一科 緊接著就放寒假啦 明天可以睡到自然醒 喔~~感覺人間真美好 哈哈 monica
這位同學,我真要給你拍拍手,太認真了,我慚愧中..... 埃及人的繪畫真的讓我想到小朋友的繪畫方式, 四個桌腳都畫出來,同時也聯想到畢卡索的立體派, 全都要在一個平面上表現. 提香”刺客”握剣的手,好像也是前宿法, 但他的澎澎袖讓我覺得比例怪怪的. 希望你常發言,好讓我們受益更多.謝謝啦! 老師: 這位同學一定是班上的高材生吧! 那我要叫他”第一名學弟” 學姊我太混啦!該重修. 還是老師太偏心?全部真傳都留給他們? 嗚~老師偏心
PA!PA!PA!!!!! 好棒喔!給你們兩位鼓鼓掌!!! 原來,師父下山,弟子們就卯上了。 很不錯喔! 只是,今天一早8:00就下山參加武林之間一場研討會的我。 之後,又前往自己的師父處塗塗抹抹到現在,實在粉累!!! 可否容我就簡單地回答一下: 一、非常、非常感謝 uniforme 的仔細閱讀與發現錯誤。 老師真是看得太快,疏忽了。謝謝!已做更正了。 二、謝謝vivi的熱心回答。因妳的善意才有如此的討論, 太精彩了。 三、雖然,表現技法上都是面的觀念, 但是,暈染法並不等於空氣遠近法。 就達文西所提出的暈染法 而言: 還記得我說:達文西將光線透過白色布幔, 照在圓形球體做研究與觀察嗎? 暈染法 運用調子明暗表現體積感。 空氣遠近法 遠處景觀的清晰度,隨空氣、溼度、氣候的變化 而改變。 前縮法 消失點在前方 親愛的弟子們:師父可以進被窩了嗎?! 厚???!!!還沒盥洗呢!這下… 天已經黑粉久了,快睡了吧! 跟皮蛋學習,明天可以睡到自然醒, 厚……感覺人間真真太~~~太美好了!!! 我~~快昏倒了!晚安囉!
謝謝老師,也謝謝大家 老師趕快去睡覺吧:)
謝謝老人指正,我太粗線條,以後要細心點, 不能再當差不多小姐啦! 近來忙有點累,等有力再聊囉! 老師也要保重哦! 第一名學弟.也謝謝你哦! 真的希望你多講一些, 好讓我多注意一些問題. :)
Dear Uniform: 看你的留言時間 還好昨天我有撐著回應 讓你久候 不好意思喔 Dear vivi: 也別自謙了 相互切磋囉 全都考完了吧 可以好好的享受陽光囉 今天天氣真好 歡樂喔!
本來今天還有術科要,但我媽媽摔傷手臂骨,所以要自行放假一天, 明天的中美史就一定要去了.
vivi: 媽媽摔傷手臂骨 看醫生了嗎 ? 好些了嗎? 千萬小心喔!祝 早日康復!
to Dear vivei22學姊 叫我第一名學弟不好意思啦 師父面前獻醜真是有點不好意思 只不過齁 這裡真的是有很多寶可以挖 可以看 我是新手 但真的很精采^^ 謝謝老師啦
謝謝老師.還好無大礙,就是要綁布巾. ”學姊”因聞道有先後” ”第一名學弟”是術業有專攻.
每次看到書上那些人物的羅馬拼音名,都想到老師唸的音, 粉好聽,老師要不要開班傳授”法式”發音啊? 也會想到去"撒嬌河”(請用台語)船上的廣播..... 聽隴嘸!可是粉有趣
uniform: 歡迎喜歡就常來! 最近,忙的打分數,你的考卷回答的很不錯! 旁聽生仍堅持到最後一秒,可見學習精神可佳。 請問“綁布巾”是什麼意思? 謝謝對我部落格的溢美 請多多指教 若你有好的文章也歡迎加入
vivi: 別嘲笑我了!法文???好像荒廢多時了 請問“撒嬌河”船上的廣播???? 沒懂耶??? 令堂好些了嗎?
綁布巾=用三角巾固定手臂 "撒嬌河"請用台語直譯=塞納河 會聽到有女聲廣播, 可能說某一站到了, 請不要忘了別人的行李......哈哈!
哈嚕哈嚕~ 好久不見 寒假好:) 最近我的電腦病的很重... 因為它高齡...."八歲" 等爸爸會換一台 等我><
*****
都好嗎 甚念 :) 在鄉下 没什麼機會上部落格 也多半在外頭遊蕩或辦事 所以没來看妳 希望這幾天的妳 都還順利 學校應該也要放寒假了吧 有什麼特別的計畫嗎 下午才回來 瑣事還多 過兩天說笑話給妳聽喔 monica
天啊!為什麼最近很多人的留言 我都給他“有看沒有懂”呢??? 親愛的軒 什麼電腦“八歲”啊???請說明???謝謝!!! 最近如何? 久違的帥哥: 你知道我在叫誰喔???沒問題 明天我Call你 親愛&久違的Monica: 哈哈!!!終於見到您的留言了… 南部渡假可好??? 又有笑話可以聽,太好了??? 我本有意“流浪去” 但想想又覺得有那麼些“懶” 所以,目前“考慮中” 哪天,忽然找不到我,就表示我“流浪去了” 該睡了 雖然,學校放假了,好不容易今天將成績單也交出去了… 然而,最近外務特別多,看電影、喝咖啡、品美食、混得有些小兇… 玩!!也是蠻累得…晚安囉!
報告 前天晚上聯絡到育美姊.她這個週日,人在東部. 依照妳的囑咐,已將妳的電話留給貓啃書(二手書)了, 屆時麻煩妳囉,先謝謝妳慷慨將書出清給她. ~~華
哈~ 因為這台電腦八年了 現在把握黃金時間留言...(差不多開機十分鐘就會當機) ...加上中毒 寒假要忙著做作品 想慢慢累積起來 老師過的如何呢? 要去流浪?
謝謝~華 讀書人 什麼不多 書最多 真是書災 星期日見喔 軒: 那我的留言 妳何時才看的到呢 用累積的方式創作是必要且最自然的 藉彩筆寫日記 555!!!我好慚愧 畫得太少 太少了 記得 當時在巴黎藝術學院前將畫筆折斷 自覺 藝術家距離我只有“三個字”---“太遙遠” 所以 將理想寄望在較學上 返台後 毛遂自薦到幼稚園教兒童 昔日往事 別想太多了 謝謝軒的關心 我過得很好 謝謝 說流浪好像很浪漫 也多了份淒美 隨意說說 人生就如旅程 旅程的態度決定結果 現在的我 已經在流浪中了 哈哈 隨處自在 寄蜉蝣於天地 不過 好像有一些人要跟耶 妳呢 想跟嗎
寒假到了喔~老師最近有空嗎?^^
不 是每個人都有 "流浪"的自由. 有些人註定被"囚禁".
Forme: 放假了,還需要去系上嗎? 有!老師有空… vivi: 妳該也放假了吧! 怎樣????為什麼有些人這麼慘的 註定被“囚禁”呢???話…是不是有些重了呢???
没力啦! 打結中..."心"機梗塞啊! 没事啦! 等一下就"活"過來了. :)
老師如果流浪去了 那我也要跟 哈哈哈
老師~ 我最近在傷腦筋考研究所備審資料的「作品集」和「研究計畫」,尤其最頭疼的是 研究計畫...唉T.T 說說我背景好了XD,我高職是讀廣告設計科,大學是圖文傳播學系,作品:設 計方面的比較多,但是現在準備的是「藝術史研究所」還有「科技藝術研究所」方 面為主。 研究計畫我想寫 「設計和當代藝術方面的題目」但是想呀想不出好議題,不知老 師有沒有什麼點子可以提供的:) 坦白說我還沒整理出個頭緒..唉 (這是備審資料 需要的XD) 自己要寫什麼還不清楚.. (淚)
vivi: 那就好好休息囉 接下來要過年了 說不定更忙碌呢 呵呵:)))要學會忙裡偷閒
好忙喔 心好忙喔 我的心好忙喔 哈哈哈... 鬼扯的啦 :) 說個慘烈的笑話給妳聽 話說有一天傍晚 我和皮蛋到7_11買東西 一進門就看見兩個工讀生 和一個包頭巾的外國女士在櫃檯邊 嗯嗯阿阿說不清... 我一進門 不知情(本人英文只認得26個字母)的工讀生好高興 以為我可以解救她們了 那位跟我比較熟的工讀生 趕緊要我幫忙和那位女士溝通 告訴她:7_11不代收瓦斯費 我說:可是我英文不行ㄟ.. 工讀生臉快綠了 看她好可憐~~ 我只好很糗地跟那位外國人說: sorry! 然後指著瓦斯收費單跟她說:not here 同時用手指著門外左邊方向跟她說 please turn left to the china gas station. 說完這幾個奇怪的單字以後 神奇的事發生了 外國女士很開心地跟我們道謝 然後拿著帳單出門 至於她有沒有走到該去的地方 哈哈~我也不知道 因為我猜她也不知道我再說什麼 哈哈哈~~~ 回程路上 皮蛋很興奮跟我說: 妳好厲害,妳用英文跟她說話ㄟ 我說:剛剛那叫"錯誤的示範"! 其實没一句對的 那個阿姨可能根本不知道我說的是什麼 但是至少確定這裡沒有人聽得懂她要做什麼 所以決定還是離開好了 皮蛋聽完哈哈大笑說 "原來如此" 於是他知道"英文要學好"才行 免得像媽媽一樣糗 :))) 好笑吧 妳可以笑大聲點 呵呵 monica
老師: 剛剛和軒討論的結果 我們約在過年後可以媽? ^^
過年對我來說別啥特別的,所以不會太忙. 考期將近有些煩. 更不能休息, 但也不知道唸進腦袋裏有多少, 真不是唸書的料.
第一名學弟: 快出來說說你的讀書方法吧! 我發覺我好像適合和人家討論’辯證. 這樣記得牢.記得快. 光看文字很乏味, 原來我是好辯份子.
Pa!Pa!Pa! 給Monica鼓鼓掌 除了日行一善之外 還給皮蛋一個機會教育 是一個很好的示範 好勇敢喔!!! 真是蠻神勇的 台北今天霧茫茫之外 還飄著毛毛細雨 騎著單車路經大安森林公園 發現楓葉轉紅了 枯枝瑟縮在寒風中 勾起了我對楓丹白露的思念 好快啊!那年輕的時光 呵呵:)))觸景生情! 新竹天氣可好 如何?!皮蛋放寒假可快樂?!有給它天天睡到自然醒嗎?!
Forme: 沒問題的。到時候再約囉! 不用那麼客氣的叫我“媽”。呵呵:))) vivi: 我懂了。 想參加5月的入學考試是嗎? 加油!讀書不忘作筆記 作筆記不忘考前猜題 模擬一些題目試試自己的實力 預祝 金榜題名喔!
呼~~~累到不行 才從南部回來 昨天又趕著下台中 剛剛才回到家 厚~~整個寒假好像都東奔西跑地 怪怪地~~~怎麼會這樣呢 剛剛發了好一會兒呆 窗外下著雨 皮蛋補習去 想想~~~ 還是趁現在 來去寫點東西或看點什麼吧 比較不會覺得時間快得嚇人 :) monica
Dear Monica: 呼~~~~我嘛也是累到不行 所以,播放一首粉浪漫與輕鬆的法文香頌 就讓我們隨樂聲起舞吧! 左右搖擺 自由搖晃 搖頭擺腦 輕輕鬆鬆 歡樂週末喔!
細雨綿綿濕冷的寒冬週末 驅車遙望遠處被雲層覆蓋的遠山 短短的一個下午 見了出生剛滿14天的小生命 聽了親人的突然住院 一位朋友癌細胞的擴散至肺 歡欣的心情 頓時沈重 沈默 生命的課題 如何豁達 珍惜!珍愛所有所愛。 包含愛自己。
難為妳了 天雨,人心容易受潮. 請保重 monica
接皮蛋前 跑去看了部電影"情事" 1960年作品 義大利導演:安東尼奧尼 粉慘~~~看不太懂 :((( 身有感觸 有些東西真的需要時間 需要持續不斷地接觸投入 否則真的很快就會丟光了 連原本有的也會消失不見 慘!!!!! monica
Monica: 謝謝關懷!會的!下雨天時我就會粉努力的“除溼。”嘻! 哇!!!不錯嗎?!抓住時間的空隙,欣賞電影。 厚!!!歐洲片都是有點“拗。”跟留學過歐洲的人一樣。 專門修理人的頭腦。不過,背景與音樂應該還可以吧! 難得,你有點小嚴肅喔! 對啊!像我現在就是“原本有的也消失不見了。” 因為~~~無法之法,是為大法。 超靠直覺生活著。放假嗎???就給她“放下。” 身輕如燕!嘻嘻:)))
又下雨啦 不除濕還真不行呢 呵呵 無法之法,是為大法 ============ 這話我喜歡 我也這麼覺得 只是境界實在太高 哈哈 這兩天突然發現 皮蛋開學當天就有英文和數學總複習考 臉都快綠了~~~ 因為這傻小子玩得不亦樂乎 還問我"有關係嗎?" 聽得我差點昏死過去... 我跟他說 "盯你複習功課比我自己做還累" 他很寶地回我"妳就不要盯啊,就不會累了" 呼~~~~~~~~~~ 我不太確定他真的已經國一了 哈哈 monica
哈哈:)))恢復monica的說笑話本色了… 我…是不是粉壞…妳被皮蛋氣得哭笑不得 我卻在這敲邊鼓……小孩嗎? 類似這樣的笑話,真是聽多了。 寫論文的研究生沮喪著說: 我的論文每次到老師手上 都會被全部改寫 就會有小朋友說: 那妳不會不要拿給教授看 哈哈:))) 能保有一份天真是幸福的 一份會隨歲月與經歷悄然消失的靈性---天真 別生氣了!雖然,妳生氣時蠻可愛的…呵呵:))) 台北的天空 愈來愈浪漫了 灰濛濛 雨綿綿 人也遲緩了 跟皮蛋說:Nick嫂阿姨 覺得他真是很棒!寒假快樂!
農曆年節的過年氣氛 愈來愈濃了 走在街頭巷尾都見到大掃除與過年拍賣 一邊忙著“除”,一邊忙著“進”。 尤其是百貨公司更是進行著“搶錢。” 就連醫院也人滿為患。
逛街去啦? 感覺很棒吧! 有時候覺得台北的櫥窗 光看都覺得漂亮呢. 皮蛋寒假快樂得很 這兩天還賺了個小紅包 可樂得呢 妳別替他操心 :) 想想寒假過得真快 過了大半囉 不過這幾天讀完557頁的小說"風之影" 真是開心 一個人一生若能完成這樣一本小說 我想那生命就不會白來的了 所以monica的偶像又換人了 哈哈~~~~ monica
剛剛皮蛋用電腦 所以名字忘記改回來了 :) monica
Monica: 好好地遊山玩水吧! 我們春節後再敘囉! 新春吉祥如意 鼠鼠行大運
會的會的 一定好好看山看水 妳也要多保重 但是這些話好像說太早了吧 哈哈 今天頒獎順利吧 始終沒有好好支持妳 真是抱歉 希望妳大人大量莫介意才好 也祝禱這個大願源遠流長 嘉惠更多需要的孩子們 年假想好去那兒走走了嗎 能夠的話也出門去吧 別悶在家裡 monica
老師好久不見 來花園看看妳囉~ 這陣子忙著工作忙著玩 挺快活ㄉ~ 神秘禮物已順利寄出 明天應可收到ㄛ~ P.S 我可以想像老師在看見禮物時的幸福表情 非常迷人ㄛ~ Susania
Monica: 別客氣!妳對我的噓寒問暖 就是最最好與直接、實質的支持了。呵呵:))) 昨天的頒獎典禮非常、非常的戲劇化。 有一位特教班的得獎同學,日期記錯了, 所以勒!幾經連絡,由Nick的好友驅車帶我在雨中,車陣中, 從世貿中心趕到重慶北路四段接孩子,於臨頒獎前趕回現場。 會後阿妹又很善良、熱心地將孩子送回。 又,特別送回由阿嬤陪同自桃園出席的同學。 真的,好感動喔!!! 現在回想起還是很感動。 感謝! 感謝我們能為一些需要我們的陌生人做些事。 很高興認識這些在逆境中,依然樂觀積極的年輕學子, 我真的很喜歡他們,新學年的開始,計畫將繼續與特教般的孩子, 分享藝術創作的喜悅。 感謝! 深深地!
Susania: 真的!真是粉久不見了。 會接到早上的Morning Call 更讓我驚訝!!哈哈!!! 現在回想起通話的開場白都令人莞爾。 羨慕喔!!!竟然還說玩的粉快活!!~~~!! 我~~改考卷、打分數、打得粉~~~快活!!!哈哈:))) 不好意思!什麼“神祕禮物”???? 既期待又……小小緊張,不過,還是非常的謝謝! 為了欣賞自己幸福的表情… 我會將禮物拿到大~~~大的鏡子前,仔細的欣賞妳的神祕禮物 與妳所謂“非常迷人ㄛ”---- 這個“非常迷人ㄛ”----指的是我的笑容還是禮物??? 先謝了!! 請別再費心囉!! 謝謝!!!
想念您哦! 所以忍不住留言. :)
「非常迷人」當然就是指您的笑容囉~~ 『感謝我們能為一些需要我們的陌生人做些事』... 好感動老師為這社會所做的一切付出 真得是我的超級偶像哩~~ Susania
先把新春的祝福留下 請妳務必記得收下 預祝~~~新春如意 每天都是靜好的晨昏 monica
vivi: 思念喔?!能被思念是幸福的。謝謝讓我知道有人在思念我。 寒冷的冬季,走在華燈初上的台北街頭,常想著有人在等我嗎?! 現在我知道了,有人在思念著我。嘻:)))謝謝! Susania: 謝謝囉!!!:))) 好個“量身訂做”的“神祕禮物”喔!!! 真會讓我牙齒掉了也忘不了呢!謝謝!好特別喔! 拿著這送人有份“尊榮與優越”,感謝妳的用心。 有些不好意思!聖經上說:“右手做的好事,不該讓左手知道。” 我好像在敲鑼打鼓到處放送一般,真是慚愧! 你就別再糗我了。
Monica: 謝謝關懷!會啦!全收下了,不該收的好像也沒敢收。 春節期間會盡情享受家庭的天倫之樂的。 放心啦!妳管皮蛋還不夠喔!連我也屬妳的“管轄”嗎?!呵呵:))) 謝謝!
嗯 :)
Forme: 妳說話的境界好高啊!!! 好像在說“抽象話…”喔!!! 嗯:)))
真是超冷的, 冷到没衣服穿了. 而且衣服都不乾, 哈!要包棉被出門囉!
vivi: 確實好冷喔! 想起住在巴黎時 清晨起床一腳伸出棉被 踏到的竟是 晶瑩剔透的薄霜 那 就把暖爐拿出來吧! 那 就戴上毛帽、圍巾、手套和暖暖包囉! 對厚! 衣服乾的慢還潮潮的 所以勒! 打開除溼機 除空間的溼氣 也除衣服的涼氣 還有呢! 打開大大的電燈 放在燈下 加熱 呵呵:))) 明天見囉!我會好好欣賞妳將棉被當披風的酷樣的。 晚安!
新年快樂! 鼠年行大運!
新的一年,祝老師一天比一天開心.平安順心.
除舊佈新 新年新氣象 春回大地 萬象齊更新 祝福 鼠年行大運 運運皆好運
我~~渡假去了!
NICK嫂: 我來晚了,祝您渡假愉快喲! ...惠子
謝謝惠子! 我回來了!去了台中的逢甲夜市,又去了東勢農場, 很好玩!換個環境,心境也跟著轉了。 台北的步調真是有些快, 台北的東西真是給它粉貴。 台北的天氣更是粉給它“哲學味。” 冷冷溼溼灰灰,心情要開朗都有些難。 其實,就好像西歐的義大利與巴黎,越往巴黎,天氣與人都變得“冷”。 我是說真的!請相信我!呵呵:)))
呵呵 我也回來了 一回到新竹又是天寒 真是苦惱 這些天没來花園報到 主人想來都好 能吃能喝又能苗條美麗 真是天大的福分哪 趁這老天的賜予 多吃點唄 多吃點 也能多些能量抗寒 :) 才回家 所以來看看妳囉 monica
放鞭炮!放鞭炮歡迎 Monica收假上格了。 Monica: 開春吉祥如意 春暖花開 春風得意 過年期間真是太美了 所有的東西都好~~好吃喔 原本就有雙下巴的我 如今除了臉圓的像月亮之外 還多了三巴呢 呵呵:))) 見到你的留言 就知道要好好振奮了 沒想到 兩個電腦都出狀況的人 現在儘然可以在此對話 好幸福喔 現在每次開機都要 看手氣 碰運氣 好恐怖喔
哈哈~~~ 妳還真是慘咧 趕快找那個厲害的表哥幫妳看電腦啦 要不然越拖越久問題越多 妳就真的慘囉 :))) 皮蛋明天開學 我可怕的早起惡夢又要開始 唉~~~~~~~~人生太慘了 哈哈哈 要找周公去啦 妳的鞭炮聲夠響亮 歡迎之意我接收到了 感恩~~~~~~~ 呵呵 說晚安囉 monica
蓮曄姊 妳用的也是筆記型電腦嗎? 趁還能勉強開機時,建議妳立刻做重要檔案備份的動作. 我前陣子也遇到類似的開機障礙, 因為完全不懂電腦,每天都在碰運氣. 掙扎了一段時間,在無預警的情況下, 最後竟然完全無法開機. 送修之後,才知道是硬碟壞了, 裡面所有檔案也跟著沒了, 最珍貴的照片檔案,都是這四年時光的紀錄,追不回來囉.
Ho~~~ 有來台中 沒告訴我 打屁股喔 新年快樂 下次一定要告訴我喔 +0
Hope: 謝謝提醒!備份一直都有,但東西也不斷地新增。 真的!想到電腦有狀況,就叫我頭皮發麻。 因為,再如何備份總難免會有疏漏。5555~~~好恐懼喔! 妳的經驗我也有過,真的粉慘~~~。
+0: 新春吉祥如意!心想事成!美夢成真喔!!! 希望今年可以特地去台中看妳喔!妳知道我在說什麼,對吧?! 年初二回娘家大夥用餐、發過壓歲錢,還嬉鬧一陣才出發南下。 到了台中真的,天已經黑了。所以,只能逛夜市。沒敢打擾新娘子。 會的!我會專程去看妳的。可不是順便喔! 新春開喜!
Monica: 向親愛的、偉大的、牽掛的為人母者致敬! 撐著點、忍著點,就快熬出頭了啦! 等到皮蛋上高中時,妳一定可以天天睡到自然醒的。 厚!快別說電腦了啦!我想到就慌。 現在,電腦裡的資料可比我的頭腦有價值的多, 如果,真的~~~萬一~~~厚!!!不想了啦! 好啦!去找專家幫忙了。
老師老師老師~~~~我來了 終於換了電腦 晚了一步^^" 祝大家新年快樂!平安喜樂! 回阿嬤家住了十幾天 四腳亭又濕又冷 好久都沒看到太陽公公了>< 聽說中南部沒下雨 讓我好羨慕呀! 老師有去流浪了嗎? 這種氣候好像只適合待在家裡.... 過年胖了三圈.....
實在太冷了 冷得打混不下去了 決定正面思考 冷 是為了給我們充分的理由好好頹廢 或者好好讀小說 當然還可以趁機大吃大喝 哈哈~~~ 結論: 我還是窩進被窩裡去 其他的 明天再說 :))) 晚安 monica
天寒地凍何時了,雨量有多少? 連連鞭炮聲.紅包花少? :)
紅包花多少? :) :) :)
軒: 新春開泰!春風得意! 恭喜有了新的電腦了。應該很高興吧! 春節時間到了中部晒了太陽,真舒服! 在返北的路上,越往北部開只見天色越來越灰, 氣溫也隨之下降,又是陰雨溼冷的天氣。今年真是冷啊! 沒!我沒去流浪,因為…… 因為,流浪原來也是有條件的。再等等吧!呵呵:))) 看樣子!還是在夢裡神遊囉!
Monica: 就是嗎!真是太冷了, 所以決定給它冷上加冷… 吃冰棒去…至少冰棒不會融化得太快。 目前放假中的我,天天睡到自然醒, 就算不小心醒著,也給它窩在被窩裡思考… 呵呵:)))所以勒?! 這個年假…體重很有長進…好好玩喔!人胖得像極了“球。” 今天與初中老同學們,相見歡又是大開吃戒,真是瘋得快“瘦”不了了… 怎麼辦呢?吃得飽、睡得好又不工作…天啊!救命喔!:(((
vivi: 妳在寫對子嗎?! 紅包花多少??? 紅包花在紅包場! 花多少????? 花在眼睛所見處。
老師: 昨晚忽然叫我名字....嚇一跳! 因最近公司縮編...."粉忙"沒時間開電腦 不好意思啦...! 麗華
^^!Sorry!下次會很溫柔的叫妳的名字。 誰知道妳沒看到回覆呢? 那~請問我可以在這裡預約嗎?